LV 
EN 
RU 
Jelgava – Tērvete
A detailed road trip guide for Jelgava – Tērvete: fuel costs, sights, stops, food, walks and overnight ideas.
Route overview
<p>Īss zemgales maršruts ar jelgavas pilsētu, dobeles pieturām un tērvetes dabas parku ģimenēm. Plan the drive flexibly and leave time for real breaks, not only distance.</p>
Jelgava – Tērvete: detailed road trip guide
Īss zemgales maršruts ar jelgavas pilsētu, dobeles pieturām un tērvetes dabas parku ģimenēm.
Jelgava – Tērvete ir ērts maršruts, ja gribas īsā laikā tikt pie parka, meža un ģimenēm piemērotām aktivitātēm.
No Jelgavas šis ir ļoti pateicīgs izbrauciens bērniem un mierīgai pastaigai. Var sākt ar Jelgavas Pasta salu, pēc tam ieplānot Dobeles pauzi un dienas galveno daļu pavadīt Tērvetē.
This page brings together practical stops, places to see, food breaks and overnight ideas. Fuel costs are approximate and depend on consumption, driving style and current prices.
- 01Jelgavas pilsPlaces to see · pa ceļam
- 02Pasta sala JelgavāPlaces to see · pa ceļam
- 03Lielupes promenādePlaces to see · pa ceļam
- 04Dobeles pilsdrupasPlaces to see · pa ceļam
- 05Dobeles Ceriņu dārzsPlaces to see · pa ceļam
- 06Tērvetes dabas parksPlaces to see · pa ceļam
- 07Tērvetes koka pilsPlaces to see · pa ceļam
- 08Tērvetes tauriņu mājaPlaces to see · pa ceļam
Route plan
How to plan Jelgava – Tērvete
Īss zemgales maršruts ar jelgavas pilsētu, dobeles pieturām un tērvetes dabas parku ģimenēm.
No Jelgavas šis ir ļoti pateicīgs izbrauciens bērniem un mierīgai pastaigai. Var sākt ar Jelgavas Pasta salu, pēc tam ieplānot Dobeles pauzi un dienas galveno daļu pavadīt Tērvetē.
Check fuel prices, weather, opening hours and seasonal availability before leaving. For longer drives, plan several short breaks and one proper lunch or walking stop.
Places to see
9
01
Jelgavas pils
A place to visit on the Jelgava – Tērvete route; useful as a main stop, photo point or flexible backup option.
02
Pasta sala Jelgavā
A place to visit on the Jelgava – Tērvete route; useful as a main stop, photo point or flexible backup option.
03
Lielupes promenāde
A place to visit on the Jelgava – Tērvete route; useful as a main stop, photo point or flexible backup option.
04
Dobeles pilsdrupas
A place to visit on the Jelgava – Tērvete route; useful as a main stop, photo point or flexible backup option.
05
Dobeles Ceriņu dārzs
A place to visit on the Jelgava – Tērvete route; useful as a main stop, photo point or flexible backup option.
06
Tērvetes dabas parks
A place to visit on the Jelgava – Tērvete route; useful as a main stop, photo point or flexible backup option.
07
Tērvetes koka pils
A place to visit on the Jelgava – Tērvete route; useful as a main stop, photo point or flexible backup option.
08
Tērvetes tauriņu māja
A place to visit on the Jelgava – Tērvete route; useful as a main stop, photo point or flexible backup option.
09
Tērvetes ūdenskrātuve
A place to visit on the Jelgava – Tērvete route; useful as a main stop, photo point or flexible backup option.
Stops and breaks
5
01
Jelgavas centra pauze
A practical break point on the Jelgava – Tērvete route for coffee, WC, photos or stretching your legs.
02
Pasta salas pastaiga
A practical break point on the Jelgava – Tērvete route for coffee, WC, photos or stretching your legs.
03
Dobeles kafijas pauze
A practical break point on the Jelgava – Tērvete route for coffee, WC, photos or stretching your legs.
04
Tērvetes parka ieejas zona
A practical break point on the Jelgava – Tērvete route for coffee, WC, photos or stretching your legs.
05
Tērvetes ūdenskrātuves pauze
A practical break point on the Jelgava – Tērvete route for coffee, WC, photos or stretching your legs.
Food and walks
4
01
Jelgavas kafejnīcas
A food or walking stop on the Jelgava – Tērvete route, useful for a calmer lunch or coffee break.
02
Dobeles pusdienu vietas
A food or walking stop on the Jelgava – Tērvete route, useful for a calmer lunch or coffee break.
03
Tērvetes sezonas ēdināšana
A food or walking stop on the Jelgava – Tērvete route, useful for a calmer lunch or coffee break.
04
Pikniks parkā
A food or walking stop on the Jelgava – Tērvete route, useful for a calmer lunch or coffee break.
Stays and campsites
3
01
Jelgavas viesnīcas
An overnight idea for the Jelgava – Tērvete route if you want to split the drive into two days.
02
Dobeles viesu mājas
An overnight idea for the Jelgava – Tērvete route if you want to split the drive into two days.
03
Tērvetes apkārtnes naktsmītnes
An overnight idea for the Jelgava – Tērvete route if you want to split the drive into two days.
Places to see
Places to see
- Jelgavas pils — šeit ir vērts ieplānot laiku nesteidzīgai apskatei, foto pauzei un īsam vietas stāstam.
- Pasta sala Jelgavā — laba pietura, kas maršrutam piešķir vairāk satura nekā tikai pārbrauciens.
- Lielupes promenāde — praktiska vieta, ko izvēlēties kā galveno apskates punktu vai rezerves pieturu.
- Dobeles pilsdrupas — īpaši noderīga pietura, ja brauc ar ģimeni vai vēlies mierīgāku dienas ritmu.
- Dobeles Ceriņu dārzs — vērts apskatīt tad, ja vēlies maršrutā iekļaut vietu ar savu noskaņu un ainavu.
- Tērvetes dabas parks — pietura ar labu potenciālu foto materiālam, īsai pastaigai un maršruta dažādošanai.
- Tērvetes koka pils — šeit ir vērts ieplānot laiku nesteidzīgai apskatei, foto pauzei un īsam vietas stāstam.
- Tērvetes tauriņu māja — laba pietura, kas maršrutam piešķir vairāk satura nekā tikai pārbrauciens.
- Tērvetes ūdenskrātuve — praktiska vieta, ko izvēlēties kā galveno apskates punktu vai rezerves pieturu.
Stops and breaks
Stops and breaks
- Jelgavas centra pauze — labs punkts īsai izkāpšanai, kafijai, foto pauzei vai brauciena ritma maiņai.
- Pasta salas pastaiga — piemērota vieta, kur izstaipīties un pārbaudīt tālāko maršruta plānu.
- Dobeles kafijas pauze — praktiska pauze, ko var ielikt starp lielākiem apskates objektiem.
- Tērvetes parka ieejas zona — noderīga pietura, ja brauciens kļūst garāks vai ceļā ir bērni.
- Tērvetes ūdenskrātuves pauze — var kalpot kā rezerves pietura, ja ir labs laiks un vairāk brīva laika.
Food and walks
Food and walks
- Jelgavas kafejnīcas — laba izvēle pusdienām, kafijai vai nesteidzīgai pauzei pirms nākamā posma.
- Dobeles pusdienu vietas — noderīgs punkts, ja gribas savienot ēšanu ar īsu pastaigu.
- Tērvetes sezonas ēdināšana — praktiska vieta, kur papildināt ceļojumu ar vietējo garšu vai vienkāršu maltīti.
- Pikniks parkā — var izmantot gan kā pusdienu pieturu, gan kā atpūtu pēc garāka ceļa posma.
Stays and campsites
Accommodation and camping
- Jelgavas viesnīcas — labs variants, ja maršrutu vēlies sadalīt divās dienās un nebraukt atpakaļ noguris.
- Dobeles viesu mājas — piemērots, ja galamērķī gribas palikt ilgāk un nākamajā dienā apskatīt apkārtni.
- Tērvetes apkārtnes naktsmītnes — noderīga nakšņošanas ideja, ja brauciens ievelkas vai plāno vakara pastaigu.
Cost tips
Travel tips
Choose a few main stops and keep the rest as flexible options. Longer routes are more enjoyable when planned as sections rather than one long uninterrupted drive.
